-
1 с удивлением рассматривать
prepos.gener. begapen -
2 смотреть с удивлением
vgener. vreemd opzien -
3 äimistellä
yks.nom. äimistellä; yks.gen. äimistelen; yks.part. äimisteli; yks.ill. äimistelisi; mon.gen. äimistelköön; mon.part. äimistellyt; mon.ill. äimisteltiinäimistellä, katsoa töllistellä, ällistellä смотреть с удивлением, глазеть
äimistellä, katsoa töllistellä, ällistellä смотреть с удивлением, глазеть
äimistellä, katsoa töllistellä, ällistellä смотреть с удивлением, глазеть ällistellä: ällistellä удивляться -
4 amusedly
-
5 bestaunen
гл.общ. дивиться (кому-л., чему-л.), поражаться (кому-л., чему-л.), дивиться (на кого-л., на что-л.), смотреть с удивлением (на кого-л., на что-л.), любоваться (чем-л.), восхищаться (кем-л., чем-л.), рассматривать с удивлением -
6 маңырай-
смотреть пристально и с некоторым удивлением, недоумением;биз кирип барганда, маңырайып карап калышты когда мы входили, они с удивлением уставились (на нас). -
7 aufstützen
гл.общ. обкорнать, обрезать, опирать, подновить, прибрать, принарядить, приподнимать, приподниматься, с недоумением взглянуть, с недоумением прислушаться, с удивлением взглянуть, с удивлением прислушаться, подпирать -
8 дивуйтчанаа
с удивлением; удивлённо;зон дивуйтчанаа лэптіс синкымъяссӧ — парень удивлённо поднял бровидивуйтчанаа юавны — с удивлением спросить;
-
9 дивуйтчӧмӧн
деепр.1) с удивлением;2) в недоумении, с недоумением, недоумённо; -
10 дивӧпырысь
с удивлением; -
11 шемӧсмунӧмӧн
с удивлением, удивлённо; -
12 шензьӧмӧн,\ шензьӧмпырысь
удивлённо, изумлённо; с удивлением, с изумлением;шензьӧмӧн, шензьӧмпырысь шензьыны — диву даватьсяшензьӧмӧн, шензьӧмпырысь видзӧдлыны — посмотреть с удивлением;
-
13 wonderingly
(0) изумленно; недоумевающе; озадаченно; удивленно* * *удивленно, с удивлением* * *adv. удивительно* * *удивленно, с удивлением -
14 цибæлкæсæ
цибæлкæсæ кæнун − смотреть с удивлением
лæг кæнуй æ гъудити айдæни цибæлкæсæ евгъудмæ − человек в зеркале своих мыслей с удивлением смотрит на прошлое (8; 43)
-
15 mat-mat
нареч. удивлённо, с удивлением. Mat-mat baxmaq смотреть с удивлением -
16 təəccübanə
нареч. устар. удивлённо, с удивлением, изумлённо, с изумлением. Təəccübanə baxmaq с удивлением смотреть -
17 təəccüblə
нареч. удивлённо, с удивлением, изумлённо, с изумлением. Təəccüblə qulaq asmaq слушать удивлённо, təəccüblə soruşmaq с удивлением спросить -
18 agaze
əˈɡeɪz прил.;
предик.;
книж. в изумлении;
смотрящий широко открытыми глазами(книжное) смотрящий широко открытыми глазами, уставившийся (особ. с удивлением)agaze a predic. в изумлении -
19 amazement
əˈmeɪzmənt сущ. изумление, удивление complete (total, utter) amazement ≈ сильное изумление, сильное удивление They expressed their amazement at/with our performance. ≈ Они очень изумились нашему выступлению. They stared in amazement. ≈ Они уставились в изумлении. To my utter amazement, he arrived on time. ≈ К моему сильному удивлению, он приехал вовремя. Syn: astonishment, surpriseизумление, удивление - sheer * крайнее изумление - in mute * онемев от удивления, в немом удивлении - * at smth. удивление по поводу чего-л - in * c удивлением;
изумленно - filled with * пораженный, полный изумления - to one's * к своему удивлениюБольшой англо-русский и русско-английский словарь > amazement
-
20 amusedly
Большой англо-русский и русско-английский словарь > amusedly
См. также в других словарях:
С Удивлением — нареч. качеств. обстоят. 1. Испытывая удивление. отт. Выражая удивление или свидетельствуя о нем. 2. Употребляется как несогласованное определение. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
с удивлением — с удивле/нием, в знач. нареч … Слитно. Раздельно. Через дефис.
Ломоносов, Михаил Васильевич — — ученый и писатель, действительный член Российской Академии Наук, профессор химии С. Петербургского университета; родился в дер. Денисовке, Архангельской губ., 8 ноября 1711 г., скончался в С. Петербурге 4 апреля 1765 года. В настоящее… … Большая биографическая энциклопедия
Подотряд змеи — Важнейшим отличительным признаком змей является присущая им подвижность лицевых костей, которая способствует необычайному расширению рта. Многие другие пресмыкающиеся животные имеют, как мы видели, такую же внешнюю форму тела, как змеи.… … Жизнь животных
Ольмеки — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей. Ольмеки название племени … Википедия
Список эпизодов телесериала «Звёздные врата SG-1» — Ниже приведен список и описание эпизодов американского научно фантастического телевизионного сериала «Звёздные врата: SG 1». Сериал выходил на экраны с 27 июля 1997 года по 13 марта 2007 года и содержит 10 сезонов (214 эпизодов). Содержание 1… … Википедия
Джеймс Сириус Поттер — Эта статья о литературном персонаже. Статья о серии книг называется Гарри Поттер (серия романов). Эта статья является частью цикла статей о волшебном мире Гарри Поттера. Персонаж мира Гарри Поттера Дэниэл Редклифф в роли Гарри Поттера в фильме… … Википедия
Звездные врата SG-1. Список эпизодов — Ниже приведен список и описание эпизодов американского научно фантастического телевизионного сериала «Звёздные врата SG 1». Сериал выходил на экраны с 27 июля 1997 года по 13 марта 2007 года и содержит 10 сезонов (213 эпизодов). Обзор 1. Сезоны… … Википедия
Звёздные врата SG-1. Список эпизодов — Ниже приведен список и описание эпизодов американского научно фантастического телевизионного сериала «Звёздные врата SG 1». Сериал выходил на экраны с 27 июля 1997 года по 13 марта 2007 года и содержит 10 сезонов (213 эпизодов). Обзор 1. Сезоны… … Википедия
Поттер, Гарри — Эта статья о литературном персонаже. Статья о серии книг называется Гарри Поттер (серия романов). Эта статья является частью цикла статей о волшебном мире Гарри Поттера. Персонаж мира Гарри Поттера Дэниэл Редклифф в роли Гарри Поттера в фильме… … Википедия
Поттер, Гарри Джеймс — Эта статья о литературном персонаже. Статья о серии книг называется Гарри Поттер (серия романов). Эта статья является частью цикла статей о волшебном мире Гарри Поттера. Персонаж мира Гарри Поттера Дэниэл Редклифф в роли Гарри Поттера в фильме… … Википедия